参考消息网(wang)7月3日报(bao)道 从杰(jie)拉尔德·福特关(guan)于苏联(lian)的灾难性失言,到罗纳德·里根对于自身年龄的诙(hui)谐评论,再到乔·拜登冲着唐纳德·特朗普喊出的那句“闭嘴”,美国总统竞选辩论可以显得很有趣,也可以很恶毒。法新社近日刊(kan)发题(ti)为《历史上(shang)的美国总统竞选辩论——那些失言、混乱和丑闻》的文章,回顾60多年来现(xian)代美国总统竞选辩论历史中一(yi)些最让人难忘的时刻。
1960年9月26日,肯(ken)尼迪对阵尼克松
这是第一(yi)次(ci)电视辩论,虽然观众还只能(neng)看到黑白画面。这次(ci)辩论确立了政治人物公众形象的重要性。共和党人理查(cha)德·尼克松在(zai)德怀特·艾森豪威尔手下干了两(liang)届副总统,看似稳操胜券。
但(dan)这场辩论对尼克松来说并不(bu)顺利。他(ta)拒绝化妆,于是在(zai)6600多万电视观众面前出现(xian)一(yi)张汗(han)如雨下的苍白面孔,而年轻的马萨诸塞(sai)州(zhou)参议员约翰·肯(ken)尼迪却露(lu)出古铜色皮肤(fu)和轻松的神(shen)情。尼克松发言时冲着主持(chi)人,而肯(ken)尼迪会看向镜头,直接对选民讲话。
此次(ci)辩论的视觉效(xiao)果发挥了多大作用仍存在(zai)争议,但(dan)肯(ken)尼迪后来在(zai)民调中领先尼克松。
1976年10月6日,福特对阵卡特
共和党总统杰(jie)拉尔德·福特与民主党挑战者(zhe)吉(ji)米·卡特进行第一(yi)次(ci)辩论时,音频中断了27分钟。第二场辩论对福特来说依然不(bu)顺利,辩论中的一(yi)次(ci)失言或(huo)许让他(ta)丢掉了总统宝座。
时值冷战高潮,福特表示“苏联(lian)没有统治东(dong)欧,只要有福特政府在(zai),苏联(lian)永远不(bu)会统治东(dong)欧”,但(dan)实际上(shang)苏联(lian)在(zai)东(dong)欧阵营各地部署了军队。
六天后,福特辩解(jie)说他(ta)并非评论事实上(shang)的军事部署,而是说东(dong)欧民众的精神(shen)没有被摧垮。
1984年10月21日,里根对阵蒙代尔
竞选连任时,时年73岁的共和党总统罗纳德·里根要面对56岁的沃尔特·蒙代尔。然而,里根用一(yi)个足以载入史册的机智(zhi)回答,成功将自己的年龄转化为优(you)势。
当(dang)被问及是否适合担任总统时,里根答道:“我不(bu)会把年龄变成竞选议题(ti)。我不(bu)会出于政治目的,去利用对手年纪轻轻、缺乏经验的状况。”
1992年10月15日,老布什对阵克林顿和佩罗
时任总统乔治·赫伯特·沃克·布什需要在(zai)1992年总统竞选的第二场辩论中面对后来的继任者(zhe)比尔·克林顿和独立候选人罗斯·佩罗。
克林顿与一(yi)名观众交流时,老布什被拍到在(zai)看手表。这一(yi)举动(dong)让老布什付(fu)出沉重代价。多年后,老布什坦言自己讨厌辩论:“也许这就(jiu)是我看手表的原因,‘这种扯淡只需要再忍10分钟啦’。”
2012年10月22日,奥巴马对阵罗姆尼
在(zai)与时任总统贝拉克·奥巴马的辩论中,共和党挑战者(zhe)米特·罗姆尼哀叹道,当(dang)时美国海军的舰艇数量甚至不(bu)及1916年的时候。
奥巴马反驳说:“州(zhou)长先生,我们的战马和刺刀也减(jian)少了,因为我们军队的性质(zhi)变了。我们有了可以搭载飞机的航空母舰。我们有了可以在(zai)水下行进的核潜艇。”
奥巴马的这番话被网(wang)民疯狂(kuang)转发。
2016年10月9日,特朗普对阵希拉里
2016年总统竞选的第二场辩论在(zai)希拉里·克林顿与唐纳德·特朗普之(zhi)间进行,场面尤其恶劣。
美国媒体在(zai)辩论前曝(pu)光一(yi)则视频,显示特朗普曾吹嘘说自己的名声足以让他(ta)对女性上(shang)下其手。于是,这位共和党籍(ji)亿万富翁在(zai)辩论时把矛头指向希拉里的丈夫(fu)、前总统比尔·克林顿,指责比尔“虐待(dai)女性”。
特朗普还发誓要调查(cha)希拉里在(zai)担任美国国务卿期间使用私人电子邮件账户一(yi)事。
希拉里说道:“像唐纳德·特朗普这种性情的人没有掌管我们国家的法律,真是太好了。”
特朗普则反唇相(xiang)讥:“因为(交给我的话)你就(jiu)得蹲(dun)监狱。”
2020年9月29日,特朗普对阵拜登
2020年总统竞选的第一(yi)场辩论由特朗普对阵民主党人乔·拜登。那场辩论沦落为喊叫和辱骂。
屡屡被特朗普打断后,拜登厉声说:“伙计,你能(neng)闭嘴吗?”
拜登还称他(ta)的对手是“小丑”。
特朗普则一(yi)直回避自己是否会承(cheng)认选举结果的问题(ti)。
由于无力引导两(liang)位候选人,辩论主持(chi)人、美国福克斯新闻频道记者(zhe)克里斯·华莱士(shi)后来形容自己的心态“是崩溃的”。(编译/刘子彦(yan))
1960年,肯(ken)尼迪(右)与尼克松进行辩论。(美联(lian)社)