彭博社7月12日报道，原题：“养活中国”行动正将荒地变成农田努力增加(jia)耕地面(mian)积(ji)正成为中国加(jia)强粮食自(zi)给自(zi)足行动的基石。通过推动技术(shu)发展和增加(jia)支出将盐碱地和污染土地变成大片耕地，是中国努力为民众种植足够粮食行动的重要组成部分。

中国加(jia)强粮食安全的决心显而易见，上月开始实施粮食安全保障(zhang)法(fa)。中国农业大学(xue)土地科学(xue)与技术(shu)学(xue)院孔祥斌(bin)教授说：“对拥有14亿多人口的国家来(lai)说，确保粮食安全是不可避免的选择，而耕地是实现这一(yi)目标的最关键因素。”他估计中国有1亿多亩由于(yu)快速城市化而荒芜的撂荒地，还有大片土地因污染或盐碱含量过高而不适合(he)耕种。对于(yu)后者(zhe)，中国的多年研究(jiu)已(yi)开始显示出成效。

一(yi)个例子(zi)是曾被淹没于(yu)水下的山东省一(yi)个村庄。由于(yu)距海(hai)不到20公里，当地土壤盐碱含量很高，过去农民只能收获微不足道的农作物。如今，得益于(yu)一(yi)种开创性的降低土壤盐碱度方法(fa)，今年该村田地里长满齐膝高的小麦。如果能被应用于(yu)其他地方，此类技术(shu)可能改变中国国内谷物和其他作物的产量。在当地管理着(zhe)60多公顷(qing)田地的李根元(yuan)（音）说：“从(cong)我记事起，我们就一(yi)直在努力改良土壤。”经(jing)过多年尝试，新方法(fa)成为最快解决方案。

中国的盐碱化耕地几(ji)乎相当于(yu)奥地利的面(mian)积(ji)。联合(he)国粮农组织(zhi)表示，全球有超过10亿公顷(qing)的土地受到不同程度盐碱化的影响，而这些土地的可持续管理对满足粮食需(xu)求至(zhi)关重要。北京的胡树文教授经(jing)过多年研究(jiu)开发了修复盐碱地方法(fa)。自(zi)改良土壤以来(lai)，盐碱地小麦产量与普通麦田的产量基本相当。

在中国，正在被改良的土地并非(fei)仅限于(yu)盐碱地。重庆(qing)的一(yi)家建筑科技公司是尝试将闲置矿山改造(zao)为农田的众多企业之一(yi)。2020年到2023年，该公司已(yi)将30多公顷(qing)石灰石矿山改造(zao)成耕地。此外，中国还关停了一(yi)些非(fei)法(fa)占用耕地的高尔夫球场……有迹象表明，中国的耕地减(jian)少趋势正在出现转机。去年，中国耕地面(mian)积(ji)连续两年止减(jian)回增。（丁(ding)玎译）