参考消息(xi)网7月(yue)3日报道德国《商报》网站7月(yue)1日刊登题为《法国的右(you)翼“网红”——和可能的新(xin)总理》的文章，作者是格雷(lei)戈尔·瓦申斯基(ji)。文章摘编(bian)如下：
1日上午，当若尔当·巴尔代(dai)拉在国民联(lian)盟总部前发表讲话时，他显得颇具政治(zhi)家风范。这位法国极右(you)翼政党的领导人(ren)说(shuo)：“我要向来自(zi)右(you)翼阵营、中间派以及理性左翼的所有选民伸出我的手。”巴尔代(dai)拉今年28岁，有可能成为欧盟第(di)二大经济(ji)体(ti)法国的下一任(ren)总理。
虽(sui)然国民联(lian)盟能否在议会选举第(di)二轮投票中赢得绝对多数还不确定，但该党在6月(yue)30日的第(di)一轮投票中以33%的得票率(lu)明显胜出，因此参与政府(fu)的机会比(bi)以往任(ren)何时候都要大。
巴尔代(dai)拉总是衣(yi)着得体(ti)，面带友好的微笑，并努力让语(yu)气平和。与他打交道不需要再抱有对极右(you)翼的恐惧——这就是他要传达的信(xin)息(xi)。
该党创始人(ren)让-马里·勒庞曾是公开排外(wai)和极右(you)翼政党国民阵线(xian)的代(dai)言人(ren)。他的女儿玛丽娜·勒庞将(jiang)该党更名为国民联(lian)盟，并试图通过“去妖魔化战略”使其变得温和。
现在，巴尔代(dai)拉代(dai)表着下一代(dai)。他似乎与传统的极右(you)翼人(ren)士相去甚远，这不仅仅是因为他的年轻。不过，虽(sui)然形式上更加温和，但他本质上仍在继续坚(jian)持(chi)过去的一些立场：对移(yi)民采(cai)取强硬态度(du)，并将(jiang)法国置于欧盟之(zhi)上。
他反复强调自(zi)己希望“负责(ze)任(ren)地”执政。最近，他通过安抚性的信(xin)息(xi)有计划地消除(chu)人(ren)们对国民联(lian)盟领导下的激进政府(fu)的担忧。他向担心金融稳定的市场发出信(xin)号，希望国家回归“理性的预算政策(ce)”。德国总理朔尔茨(ci)担心批评欧盟和德国的法国极右(you)翼可能获胜，巴尔代(dai)拉对此回应：“我尊(zun)重法德关系。”
巴尔代(dai)拉于2021年9月(yue)成为国民联(lian)盟的临时党首。勒庞当时已(yi)经退出，专心竞选总统。2022年11月(yue)，巴尔代(dai)拉正式接任(ren)党主席一职。
巴尔代(dai)拉将(jiang)自(zi)己的经历设定为一个进阶者的故事。在这个故事中，他作为一个来自(zi)巴黎问题郊区的男孩，向首都的精英们发起挑战并贯彻了(le)自(zi)己的主张，而这些精英尤(you)其受到国民联(lian)盟选民的憎恶(e)。
最近几个月(yue)关注巴尔代(dai)拉竞选活动的人(ren)可以看到这位极右(you)翼政治(zhi)家有多么受欢迎。他对法国年轻人(ren)尤(you)其具有吸引力，可以完美驾驭“网红”的视觉语(yu)言。他在社(she)交平台TikTok上非常活跃。在巴尔代(dai)拉发现自(zi)己的政治(zhi)热情(qing)之(zhi)前，他十几岁时就曾在优兔（YouTube）网站上传自(zi)己玩《使命召(zhao)唤(huan)》游戏的视频。（编(bian)译/焦宇）