参考消息网6月30日报道“美国人(ren)对美国人(ren)的战争是最危险的战争。”这是美国政治学家、欧亚集团(tuan)总裁伊恩·布雷默在接受《印度快(kuai)报》采访时提出的观(guan)点。
《印度快(kuai)报》网站6月25日刊发对伊恩·布雷默的访谈文章。内容摘(zhai)编如下：
《印度快(kuai)报》问：过去十年我们(men)得到两种反馈。一个夸张的说法是，印度从未像现在这样受到尊重。另一个说法是，印度现在被视为(wei)民主“日益衰落(luo)”的国家。您的看法如何？
伊恩·布雷默答：绝对是前者。的确，印度民主有(you)某些方面存在问题，但美国民主在某些方面更成问题。30年来，美国作为(wei)自由民主制的政治体(ti)系，其下滑幅度比印度还大。美国甚(shen)至很难举(ju)行人(ren)民认(ren)为(wei)合法的自由公(gong)正的选举(ju)。1989年我攻读博士(shi)的时候，全世(shi)界都把美国视为(wei)灯塔，他们(men)希望自己的政治体(ti)制更像美国。2024年，很多人(ren)希望移居到美国，投资(zi)美国市场，把孩子送到美国读大学，但没有(you)人(ren)说：“我希望我所在的政治体(ti)制像华盛顿那(na)样运转。”
然而，美国仍然是最强大的国家，而且在领导更宏大的战略关系、国际架构，四方安全对话(hua)、澳英美联盟、印太框架等等，印度和其他许多亚洲(zhou)国家都希望成为(wei)其中更重要的成员。印度在全球南(nan)方受到尊重，过去两年成功主办(ban)二(er)十国集团(tuan)(G20)峰会。印度也被视为(wei)连通美国、日本、阿联酋甚(shen)至欧洲(zhou)的桥梁。十年来，印度在世(shi)界各地的战略地位都更加重要。
问：特(te)朗普(pu)担任总统会在多大程度上(shang)影响印度以及美国在该(gai)地区(qu)的其他非北约伙伴？
答：对美国的许多盟友来说，特(te)朗普(pu)当选总统这一前景令(ling)人(ren)深感(gan)担忧。特(te)朗普(pu)说，他要在一天内结束乌克兰战争。北约前线国家会认(ren)为(wei)特(te)朗普(pu)意味着危机(ji)。其他一些国家会担忧特(te)朗普(pu)缺乏气候议程责任感(gan)，在贸易逆差问题上(shang)更强烈的交易主义，以及他随时准备征(zheng)收关税。他谈到对所有(you)出口到美国的产品征(zheng)收10%的关税。这显然会对印度经济(ji)产生负(fu)面影响。对印度来说更重要的一点是，特(te)朗普(pu)领导下的美中关系将承受更大压力。
目前，中东和俄(e)乌战争以及美中关系紧张带来各种产业政策、补贴、制裁和关税，印度正试(shi)图应对地缘(yuan)政治不确定性大大增强的世(shi)界。印度只希望有(you)稳定的全球环境来发展经济(ji)。
问：特(te)朗普(pu)的支持者对于他被定罪有(you)何反应？这对美国大选乃至世(shi)界意味着什么？
答：关于他们(men)会如何投票，这几乎没有(you)影响——34项罪名，重罪定罪，这应该(gai)意味着特(te)朗普(pu)没有(you)资(zi)格(ge)参选总统。可结果不是这样。特(te)朗普(pu)声称，这是一起政治化案件，换成其他人(ren)不会被诉。这些案件在11月大选前都不会得到解决。在我看来，这不会有(you)什么重大后果，但确实会严(yan)重影响我们(men)如何从法治和可持续民主的角度看待美国。
美国民主目前陷入危机(ji)，很多美国选民不会接受这次大选结果。2020年的看法是：选举(ju)合法，但投票被操纵。但其实不是这样，特(te)朗普(pu)在靠着这种说法竞(jing)选。如今的看法是：选举(ju)不合法，投票合法。民主党人(ren)会说，特(te)朗普(pu)不应该(gai)有(you)资(zi)格(ge)竞(jing)选公(gong)职，因为(wei)关于那(na)两起在政治上(shang)无法定罪的弹劾案，有(you)共和党人(ren)在第二(er)起投票中认(ren)定他有(you)罪。投票认(ren)定有(you)罪就等于投票说没有(you)资(zi)格(ge)竞(jing)选总统。
看看我们(men)每年年初(chu)列出的最大风险，尽(jin)管有(you)围绕美中关系、中东战争、乌克兰战争的各种担忧，最大的风险却是美国与自身的对抗。美国人(ren)对美国人(ren)的战争是最危险的战争。这是一场可怕的选举(ju)，没有(you)哪个美国人(ren)想要它。
问：你曾说过中国会卷土重来。中国开(kai)始卷土重来了吗？
答：有(you)太多的美国人(ren)会说，中国什么也做不对。事实上(shang)，总体(ti)而言，中国在技术上(shang)几乎与美国势均力敌。过于自信是一个巨大错误。
问：莫迪总理目前面临(lin)的最大地缘(yuan)政治挑战是什么？
答：保持与中国的稳定关系。因为(wei)中国是印度最重要的贸易伙伴。（编译/赵菲菲）