第八届平遥国际电影展“迁徙计划·从文学到影视Literary Picturized Project (LPP)”从即日起正式启动。该(gai)产业单元由平遥国际电影展与(yu)中国作(zuo)家协会“新时代文学攀登计划”合作(zuo)创(chuang)办，为电影产业推荐最新的、具有(you)影视改编潜力的文学作(zuo)品，为文学作(zuo)品提供影视化合作(zuo)与(yu)孵化平台。
同时，“迁徙计划·从文学到影视”继(ji)续组建(jian)新一届推荐委员会，他们(men)将从《人民文学》《收获》《十月》、人民文学出(chu)版社、江苏凤凰(huang)文艺出(chu)版社、中信出(chu)版社、译(yi)林出(chu)版社等34家中国作(zuo)家协会“新时代文学攀登计划”联席会议成员单位推选的文学作(zuo)品中，甄选出(chu)最终入围的推介作(zuo)品。
今年(nian)，推荐委员会继(ji)续由来自(zi)文学界、影视界的一线创(chuang)作(zuo)者及(ji)资深评论家、学者、制片人等组成，他们(men)包括：文学评论家、散文家、中国作(zuo)家协会副主(zhu)席李敬泽，诗人、学者、中国作(zuo)家协会主(zhu)席团委员何向阳，编剧、制片人、上(shang)海电影集团“海上(shang)影业”公司总经理黄霁，作(zuo)家、编剧、湖北作(zuo)家协会主(zhu)席李修(xiu)文，编剧、导演、北京电影学院文学系副教授刘伽茵(yin)，小说家双雪涛，电影导演、编剧、制片人谢飞，诗人、评论家、中国人民大学文学院教授及(ji)博(bo)士生导师杨庆祥，作(zuo)家、编剧、导演朱(zhu)文。此外，本(ben)单元继(ji)续邀请(qing)诗人、评论家欧阳江河担任节目策划顾问。
由推荐委员会遴选出(chu)的入围推介作(zuo)品不限(xian)体裁、内容，将以中短篇作(zuo)品为主(zhu)，均(jun)为近三(san)年(nian)通过专业期刊发表、出(chu)版机构出(chu)版或网络平台发布，且尚未进行任何影视化开发的文学作(zuo)品。
第八届平遥国际电影展期间，入围作(zuo)品作(zuo)者或出(chu)版编辑代表将受邀莅临平遥，面向国内外影视版权采(cai)购机构、版权项目开发机构、影视制片公司、发行机构及(ji)电影产业人士进行作(zuo)品推介，并参加电影展相关官方活动。此外，平遥国际电影展将为入围推介作(zuo)品提供专门的洽谈空间，为文学作(zuo)品代表和电影产业人士提供一对一的洽谈交流机会。
“迁徙计划·从文学到影视”单元于(yu)第六届平遥国际电影展首次设(she)立，旨在打通文学与(yu)影视圈、促进文学与(yu)影视领域的融合接轨与(yu)产业合作(zuo)，在为影视行业遴选推荐文学精品的同时，也有(you)效帮助文学作(zuo)品进一步释放潜能。
截止目前，两届“迁徙计划·从文学到影视”已顺利(li)助推王安忆(yi)、刘亮程(cheng)、蔡(cai)骏、田耳、笛安、郭沛文等作(zuo)家的34部文学作(zuo)品进入影视产业界视野，并促成《蹦极》《燕食记》《刹那》等多部作(zuo)品与(yu)相关影视公司进行影视版权签约或达成初步版权交易意向。
同时，平遥国际电影展连(lian)续两年(nian)策划并举办相关主(zhu)题学术对话，参与(yu)者包括电影人刘苗苗、王红(hong)卫、蒋浩、梁鸣及(ji)来自(zi)文学界的刘亮程(cheng)、欧阳江河、杨庆祥、朱(zhu)山坡、双雪涛、班宇、郑执等，深度讨论了文学作(zuo)品向影视作(zuo)品转换的多重路径。
第八届平遥国际电影展将于(yu)9月24日至30日在位于(yu)山西(xi)晋中平遥古城内的平遥电影宫(gong)举办。
文/北京青年(nian)报记者 肖扬
编辑/乔颖(ying)