近日(ri)，记者(zhe)从自治区财政厅(ting)了解到，今年新修订的《西藏自治区农牧民享受财政补助优惠政策(ce)明(ming)白卡》（以(yi)下简称《明(ming)白卡》）将于近日(ri)在“西藏财政”微信(xin)公众号(hao)上公开发布，涉及(ji)52项惠农惠民政策(ce)，其中直接补贴政策(ce)28项、间接补贴政策(ce)24项。

“为使全区广大农牧民（含农场职工）更加了解财政补助优惠政策(ce)，2009年起，自治区财政厅(ting)每年修订发布《明(ming)白卡》，以(yi)前主要采(cai)取印制《明(ming)白卡》纸质小册子的方式进(jin)行宣传(chuan)，最近几年主要通过微信(xin)公众号(hao)平(ping)台进(jin)行宣传(chuan)发布，截至今年已持续16年。”自治区财政厅(ting)农业农村处(chu)二级调研员蕫好典介绍说(shuo)，《明(ming)白卡》作为宣传(chuan)财政补助优惠政策(ce)的重要载体，能让(rang)基层干部及(ji)时学(xue)习(xi)掌握最新政策(ce)，也能让(rang)全区农牧民群众切实明(ming)白“惠在何(he)处(chu)、惠从何(he)来”。

据了解，为便于农牧民群众更准确(que)了解政策(ce)，自治区财政厅(ting)积(ji)极(ji)沟通自治区编译局，把《明(ming)白卡》相关政策(ce)翻译成藏文。近日(ri)，藏汉双(shuang)语(yu)版本的《明(ming)白卡》将与农牧民群众见面。（记者(zhe) 周红雁(yan)）