参考消息(xi)网6月28日报(bao)道据路透社6月27日报(bao)道，当地时间27日晚，民主党(dang)现任总(zong)统拜登和(he)他的共(gong)和(he)党(dang)对手特(te)朗普登上了(le)辩论(lun)台，为选民们提供了(le)一个罕见的机(ji)会来(lai)观察对比这两位(wei)有史以(yi)来(lai)最(zui)年长的美国总(zong)统候选人。

看点一：没有握手，声(sheng)音嘶哑

两人毫不掩(yan)饰对彼此的蔑视。当辩论(lun)开始(shi)时，他们走向(xiang)演讲台，但没有握手。拜登在(zai)发言中经常称(cheng)特(te)朗普为“这家伙”。

在(zai)回答主持人关于(yu)物价上涨的第一个问题时，拜登的声(sheng)音明显有些(xie)嘶哑，他指(zhi)责(ze)特(te)朗普给他留下了(le)一个“糟糕的”经济。

特(te)朗普则回答说，拜登对新冠疫情的处理是一场“灾难(nan)”，并称(cheng)通货膨胀“绝对会要了(le)我们的命”。

他指(zhi)责(ze)这场大流行病破坏(huai)了(le)美国经济和(he)他获得连任的机(ji)会。他说：“之前一切都(dou)很好。”

目前，选民似乎更认同特(te)朗普而非拜登。民调显示，他们更青睐特(te)朗普对经济的处理。拜登面临(lin)的挑战是要告(gao)诉观众，是他的政府将这个国家从(cong)新冠疫情引发的困境中拯救出来(lai)。

看点二：思(si)路中断(duan)

81岁的拜登在(zai)回答有关国债的问题时似乎思(si)路中断(duan)。

他先是把“亿万富翁”说成了(le)“万亿富翁”，然后才纠正自己。在(zai)论(lun)证富人应该(gai)缴纳更多税款时，他似乎无法一次性把话说完，中间停顿了(le)很长时间，最(zui)后以(yi)一种听起来(lai)有些(xie)无厘头的方式(shi)结束了(le)自己的回答。拜登在(zai)停顿前说，税制改革将带来(lai)资金，以(yi)帮助“加(jia)强我们的医疗保健系统，确保我们能够让(rang)每(mei)个人都(dou)有资格‘享受’我对新冠疫情所做的，呃，抱歉，‘应对’我们必须要做的所有事情。”

拜登说：“我们最(zui)终打败了(le)联邦医疗保险(xian)。”他可能是想(xiang)说“打败了(le)新冠疫情”。

78岁的特(te)朗普立(li)即揪(jiu)住这一点不放。特(te)朗普称(cheng)：“他说得没错。他确实击败了(le)联邦医疗保险(xian)。他把它(ta)打死(si)了(le)。”（编译/杨雪蕾）